ASSAYOU 아싸요우 화정

#이자까야 #아싸요우 #화정 #일산 #볶음우동 #치즈볼샐러드 #야끼토리 #모듬꼬치 #꼬치구이 #시코츠짬뽕탕 #짬뽕탕 #오꼬노미야끼 #먹방 #불금 #맥주 #assayou #izakaya #japanesepub #hwajung #ilsan #noodles #cheeseballsalad #salad #skewer #spsicynoodle #okkonomiyaki #spicysoup #food #fridaynight #beer #soju #korea #trip #travel

ASSAYOU 아싸요우

북유럽에 있어야했던 한 주...

ㅋㅋㅋ일하다가 한번씩 열뻗치면 심장을 누르고 다시 일... 

아주 힘든 한 주를 보내고 드디어 금요일!! 맥주를 하러 친구들을 만났다.

The week i was supposed to be in Northern Europe... I had to keep stopping for deep breath, while working. gosh. After tiring long tough week, it's friday finally! i met up with my friends for beer.

셋이서 만나기 좋은 중간 지점을 찾다보니 화정을 찾게 된다.

친구가 추천한 곳들 후기를 보고 아싸요우를 가기로 결정!

We decided to meet at Hwajung, the closest place to all of us.
And we went to Assayou, japanese pub Izakaya after checking the reviews. 

스몰이자까야를 표방하는데, 젊고 깨끗하고 밝고 깔끔해서 맘에 들었다. 

특히 담배냄새 술냄새 쩐내가 나지 않아서 너무 좋았다.

The place was quiet big and bright, clean and neat. i liked it.
Especially no cigarette smell and alcohol smell part attracted me.

상당히 많은 메뉴! The menu!

양이 많지는 않다는 평이 대부분이지만 가격대가 좋다. 여러가지 먹는걸 좋아하는 우리는 이것저것 시켜먹기로 했다. 그래서 메뉴판 하나는 옆에 두고 계속 먹었다ㅋㅋㅋ

I saw the reviews saying it's not big portion, quite small but the average price seems quite good. So we decided to try various menu as much as we wanted! yeah. so we kept one menu at the side. lol

치즈볼샐러드 Cheese ball salad

8시 이전? 에 가서 주문하면 서비스로 나오는 프로모션 메뉴!

오오오 완전 좋다. 빠르게 나와서 메인 메뉴를 기다리기 전에 빈속을 가볍게 채워줘서 맥주한잔 하기에도 좋았다. 치즈와 발사믹소스를 좋아해서 맛있게 먹었다.

They had early dinner promotion which was giving free cheese ball salad if you came early like before 8 pm. The quality was quite good too! it was good side menu for beer not to drink alcohol with empty stomach before the main menu came out. i couldn't stop liking it. it had cheese and balsamic!

매운해물소바 Spicy seafood noodle 

우리를 단박에 사로잡은 볶음우동!!

매운걸 좋아하는 우리 입맛에 딱이었다. 면도 후다닥 다 먹어버리고 해물까지 싹싹 긁어 먹었다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 이걸 먹으러라도 다시 한번 더 와야겠다고 우리는 모두 말했다 ㅋㅋ

Our favorite menu which captured us right away! we all love spicy food and it's just our taste. we even ate seafood toppings all. We decided to come back here to eat this one.

야끼토리 : 모듬꼬치 8종 Assorted Skewer set

맥주와 환상 궁합!! 너무 작지만.. 어차피 양을 위한게 아닌 맥주를 위한거니까요♡

세가지 소스에 찍어먹는 양배추도 맛있었다. 역시 화딱지엔 맥주인가보다..흑...

The very best combination with beer! this is very small but it's for beer!
the cabbage was good with the all three different sauces. yeah beer and delicious food were definitely calming me down.

시코츠 짬뽕탕 Jjamppong-tang, Spicy seafood noodle soup

매콤하고 얼큰한 국물류가 먹고 싶어서 주문한 짬뽕탕.

후기를 보고 먹고싶었는데 후기랑 메뉴판의 메뉴를 헷갈려서 잘못 주문한 것 같다 ㅋㅋㅋ

아마도 내가 먹고싶었던건 나가사키짬뽕이었던 것 같지만 이것도 맛있었다.

매운걸 좋아하는 우리에겐 조금 마일드 하지만 보통 짬뽕탕을 생각한다면 괜찮은 메뉴!

We ordered this one to have some hot soup. i think we ordered different one from the what i tried to ordered after seeing some reviews. Even thought it's not that hot and spicy than we expected but quite delicious as well. will try the other one next time!

오코노미야끼 Okonomiyaki

먹고자 했던 메뉴들을 아주 만족스럽게 다 먹었지만 뭔가 좀 아쉬웠다.

맥주도 한잔씩 남았고 해서 오코노미야끼를 하나 더 주문했다.

즐겁게 먹으면 0칼로리라며... 호호호 오코노미야끼와 함께 남은 맥주를 끝냈다.

We had all we wanted to try but felt like we could have one more. and we had some beer left, so ordered one more dish, Okonomiyaki. If you eat food happily, it is zero calorie. we all believed it lol and finished all beer and food!

친구 한명이 다음날 출근해야해서 술자리는 길게 갖지 않았다.
대신 나와서 디저트로 아이스크림 하나 먹고 가자고 했는데.. 결국 감자튀김 대자와 음료 하나씩으로 마무리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맛있는 음식과 친구들덕에 조금은 기분이 나아졌다.

꼭 가고 말거야 북유럽...!!!

We didn't last the dinner and beer long since one of my friends had to go to work next day. So we went out for dessert, ice cream. of course we couldn't have just small ice cream lol. Thanks to my friends and delicious food and beer, i felt better. 

i am going Northern Europe definitely!