Emma's diary. Mostly Korean food and traveling stories

Monday, November 28, 2016

MARKT HALLE 마크트할레 백석


#markt halle #baeksuk #food court #papavalley pizza #fight master #pizza #bossam #boiled pork #백석 #맛집 #푸드코트 #마켓홀 #파파밸리피자 #피자 #보쌈 #싸움의고수 


마크트할레
MARKT HALLE


언니랑 백석 롯데아울렛을 가기로 했다. 아 배가 고프니 밥부터...
정말 오랜만에 왔더니 백석역이 완전 탈바꿈했다. 
백석교보가 아주 잘되어 있다는 얘기를 들었는데 배고파서 못봤다...

I had plan with my sister after work at Baekseok station. We headed to eat dinner first before Lotte outlet shopping. This place has been changed a lot. I heard Kyobo bookstore is really good but had no time, dying of hunger.


 

입구부터 깨끗하고 이쁘게 잘 되어있다. 
언니가 백석에 오면 매번 먹는 곳이 있다며 거침없이 나를 인도 ㅋㅋ
푸드코트 입구! 아... 맛있는 냄새.... 진짜... 못참겠다ㅜㅜ

This place is neat and clean and well designed.
She said she has regular place here, and brought me there without hesitation.
From the entrance of food court, the smell was killing me... jesus


입구에서 흘러나오는 맛있는 냄새의 주범!!! 역시 치즈냄새는... 하 이런 치즈덕후
i knew it! it was cheese smell... i love mozzarella cheese so much.


강력한 냄새에 이끌려 홀린듯이 주문을 하고 말았다...
ㅋㅋ모형과 가격표를 보다가 잘나간다는 메뉴를 추천받고 주문!
i was just tempted and ordered pizza without consciousness. lol
ordered best selling pizza, checking the plastic models and recommendations.


주문하자마자 오븐에 넣어지는 피자. 바로 꺼내서 커팅해서 준다. 먹고가거나 포장할 수 있다.
They put the pizza in the oven once i finish order.
They cut the pizza right away and you can eat here or make it to go.


여기가 바로 언니가 매번 온다는 단골집! 일인 보쌈!!! 
가격이 올랐다고 언니가 아쉬워했지만, 이정도에 보쌈을 먹을 수 있고, 일인분이라니!
보쌈 너무 맛있고 좋아하지만 혼자 먹기는 양도 많고 비싸서 피하던 메뉴인데!

This place is my sister's regular place. Bossam, boiled pork for one person.
My sister was not happy about price raise but still, quite affordable price for the menu!
I love Bossam but it's quite expensive and hard to eat alone. Was so happy!


처음 오는 사람도 당황하지 않도록 자세히 크게 적어놓은 주문하는 법.
언니가 강추한 마늘보쌈 1인으로. 고기추가를 하고 싶었다....
In order not to panic the new customer, they show how to order.
As her recommendation, we ordered garlic Bossam. wanted to add extra meat...

  

서로 다른 가게에서 주문을 해서, 음식을 받아서 푸드코트 테이블로.
가운데 홀에 테이블들. 사람들이 많이 저녁을 먹고 있었다. 주변에 유명한 맛집들 체인도 보이고. 잘해놨다. 식수대도 잘 준비되어 있고, 아직까진 깨끗한 상태라 보기 좋다. 잘 유지되길...

We ordered at different places so brought foods to the food court tables in the hall.
Lots of people were having dinner just like us. I spotted famous restaurant chains. Drinking water was clean too. i hope this place maintains clean and neat.


싸움의고수 마늘보쌈 Master fighter's garlic bossam
무채, 파채, 쌈장, 새우젓, 밥, 절인배추, 보쌈&마늘양념, 된장국

seasoned radish, green onion, korean traditional sauces, rice, pickled cabbage, boiled pork and garlic sauce, soybean paste soup from left to right, top to bottom.


밥도 넉넉하고, 고기 양도 넉넉♡
마늘소스는 맵지않고 달달하면서도 고기와 잘 어울렸다. 고기고 부드럽고 잡내가 나지않았다. 파채가 좀 마른듯 맛이없었는데 언니가 원래는 파채도 맛있는데 왜이러냐고 타박을ㅋㅋㅋ 파채빼고 야무지게 쌈싸서 반은 넘게 내가 먹었다... 히히. 집 근처에도 하나 있으면 좋겠다ㅜㅜ

rice and pork are plenty for me.
Garlic sauce is not spicy at all and good match with pork. not smelly at all.
green onion was dry and not delicious, which made my sister upset. lol.
We had them all except green onion. Delicious! wish my place has this one too.


이탈리안콤보 피자 Italian combo pizza
제일 잘 나간다는 메뉴 중 하나. 치즈와 소스가 좀 더 많았다면 좋았을텐데.
생각해보니 핫소스와 피클도 없었네... 아쉽다...

One of the best selling menu according to the clerk. more cheese and sauce would have made it much greater. ah, by the way, they don't have pickle nor hot sauce. hmm


그래도 맛있었당♥ 생각보다 양이 많아서 반은 먹고 반은 포장해갔다.
But still delicious!! we thought we couldn't eat them all, so made the half to go.


다음에 와서 마늘보쌈 먹고 교보문고 구경하러 가야지!!
Next time, i will visit Kyobo bookstore after garlic bossam. yeah!

0 개의 댓글:

Post a Comment

Popular Posts

NEW POSTINGS