Emma's diary. Mostly Korean food and traveling stories

Saturday, November 26, 2016

MOOMYUNG KOREAN RESTAURANT 무명식당


#Korean traditional food #moomyung #bob #rice #Korean food #fresh food #health food #jongro #jonggak #siggaek #hur young man #siggaekchon #食客 
#무명식당 #한상차림 #건강식 #밥 #한식 #종로 #종각 #식객 #식객촌 #맛밥


무명식당
MOOMYUNG KOREAN RESTAURANT


퇴근을 하려고 보니 너무 배도고프고 집에 가면 완전 늦겠다 싶어 
선배와 같이 저녁을 먹고 가기로 했다. 광화문쪽에 선배가 아는 식당으로! 고고
광화문 디타워 근처에 먹자골목같은 것이 생겼다. 가게들이 크진 않지만 깔끔하고 천장도 있어 비가 와도 괜찮아 보인다. 다양한 가게가 있어서 고르는 재미도 있겠다. 

After work, i got super hungry and it's too late if i had had dinner at home.
So my colleague and i decided to have dinner together and headed to Gwanghwamoon.
New food street is newly open near D tower. Not the big places but very neat and clean. The street has roof so no worry about rainy weather. Various menu, great pleasure for customer.


그 중에 우리가 온 무명식당!
밥이 먹고싶다고 했더니 데려오신 곳. 유명하다고 한다. 
밖에 메뉴판은 들어오기 전에 메뉴와 가격대를 파악할 수 있어 좋다.

Our destination! She brought me here once i told her i wanted to eat rice menu.
Menu outside helps people to check price and what to eat in advance.


저녁시간대에 가니 사람들이 많았다. 
두명이라 그런지 금방 자리가 나서 다행. 앉자마자 주문!
It was crowded but we were small pack, so we got to have a seat quite soon.

 

메뉴판! Menu!
우리는 밥상을 하나씩 시켜서 나눠먹기로 했다. 이것저것 먹어보고 싶은 욕심*_*
We ordered two different menu and shared. Wanted to try as much as!


제철밥상 
비빔밥 한상차림! 샐러드부터 먹었는데 깔끔하고 맛있다!! 
입 안엔 샐러드 가득, 손은 비비기 바쁘다. 온갖 양념이 든 고추장 덕에 기대가 되었다.
Bibimbab, mixed rice! Even the salad is delicious and clean.
I was so hungry, so i mixed the rice with mouth full of salad. So excited!


무명밥상
불고기와 무쌈 한상차림. 잡곡가득한 밥부터 합격! 
넉넉한 양의 고기와 자극적이지 않은 양념. 정성어린 건강한 집밥 같은 느낌!
Bulgogi and pickled radish wrap menu. rice with mixed grains were so good!
Plenty of meat and not too pungent sauce. Tasted like home-made dishes.


비빔밥에 들어간 고명들이 아주 푸짐하다. 다른 밑반찬도 깔끔. 
왜 같은 비빔밥인데 내가 집에서 해먹는거랑 왜이리 다른 맛이지 ㅋㅋㅋ
밖에서 먹는 비빔밥 중 맛있는 걸로 손에 꼽는다! 
음식맛이 너무 자극적이거나 과하지 않고 깔끔하게 맛있다. 

Mixed rice is very easy menu and also i have often at home. but .... so different taste lol i am not honest if i say i don't know why lol. Lots of ingredients and delicious sauce.
This is one of the top Bibimbab that i have had outside! Delicious!


외국인 친구들이 오면 데리고 올 곳으로 리스트업!
고기좋아하는 나도 다음번에는 이걸 먹어야겠다 *_*

i put up this restaurant in my list for my foreign friends.
Next time, i will order this meat set because i am meat lover. yum yum.

물도 맹물이 아니라 차다. 이런 작은 것까지 신경쓰는 정성이 좋다. 
꽤 비싸게 느껴지는 가격만이 유일하게 아쉬운 점!
Even the water is not plain water but tea. i like this kind of detail, feel like well treated.
The price seems not very good but delicious taste comforted me lol. 


밥을 먹고 나와보니 피맛골 식객촌이라고 한다. 
둘러보니 이 일대 식당이 모두 허영만작가의 식객에 나온 곳들!
어쩐지 만화책장면들이 붙어있어 신기하다 했다...ㅋㅋㅋ

모두 모여 있어 선택의 폭도 넓고 어딜 가도 실패하진 않겠다 싶다. 
매번 저녁을 어디서 먹나 맛집 검색도 힘들었는데 이쪽에서 약속을 잡아도 좋겠다!
새로운 맛집을 하나씩 알아갈수록 커지는 행복 ♥︎ 내가 요리할 생각은 절대 안함ㅋㅋㅋㅋ

This place is renewed as Pimatgol Siggaekchon. All the restaurants were on Siggaek, cartoon by Hur youngman. I thought i would never fail in any of the places here. Good option for dinner plan! no more googling needed! Great to get to know good place one by one.
But never think about cooking by myself. lol

0 개의 댓글:

Post a Comment

Popular Posts

NEW POSTINGS