MAZING A : 메이징에이

MAZING. A 메이징에이

#광화문파이낸스센터 맛집 #중식 #SFC 맛집 #중국식냉면 

#gwanghwamoon finance center #chinese food #SFC restaurant #chinese noodle

오랜만에 친구랑 저녁을 먹기로.
친구가 근처에서 일이 일찍 끝나 회사 근처로 오기로 했다.
너무 더워서 근처 맛집을 검색해서 가까운데로 가보기로 했다.
너무 더우니 입맛이 없어서 뭘 먹을까 고민하다가 일단 파이낸스센터에 있는 곳을 가기로!

갑자기 냉면이 먹고싶어서 검색해 봤더니
메이징에이라는 곳에서 중국식냉면을 판다고 ㅋㅋㅋ
아니 왜 우리는 맨날 만나면 중식만 먹어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


I had dinner plan with my friend.
She came to my workplace since her work was off earlier than me.
The weather was so hot, we decided to have dinner somewhere close.
I wanted to eat cold noodle, and found one place at Seoul Finance Center selling chinese cold noodle. We decided to have a look around SFC. 

 

고민고민하면서 파이낸스센터 안을 몇번을 왔다갔다 하다가
결국 처음 생각한 메이징에이로!
중식당이라면서 일식당 같기도 한 이 오묘한 분위기....

We went through all most all restaurants.
Finally, we went inside Mazing A, which is the first place we thought about.
It was like chinese restaurant and had some japanese mood as well....

잠시 기다렸다가 자리에 앉았다.
조명은 적당히 어둡고 약간 프라이빗한 느낌이 드는 테이블
조용하지는 않은 분위기지만 적당한 소음이 오히려 대화하기에 더 편해서 좋았다.

Waited for a moment and then we got the table.
Light was slightly dark and that and table composition gave some private mood.
It was not total silent but that was more comfortable to have a chat.

면류 하나 밥류 하나 시키려고 주문한 음식.
매콤한닭고기덮밥과 중국냉면

We ordered one noodle and rice menu.
Spicy chicken rice and chinese cold noodle.

중국식냉면 Chinese cold noodle

 

중국음식 특유의 향이 있다. 향신료를 별로 좋아하지 않는다면 비추.
It has some kind of distinctive chinese food scent. If you don't like spice, i don't recommend.

매콤한닭고기덮밥 Spicy chicken rice

전혀 매콤하지 않다.... ㅋㅋㅋㅋ내가 생각한 것과는 굉장히 다른 맛.
이지만 중국식 볶음밥과 덮밥. 나쁘지 않다.

It is not spicy at all. Quite different taste from that i expected. But it's not bad.

이건 뭔가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다 추억을 부르는 맛이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

중국식냉면은 충칭에서 우리가 먹던 음식 맛이 나고ㅋㅋㅋㅋㅋ
매콤한닭고기덮밥은 미국에서 있을 때 가던 중국식부페집에서 먹던 맛이나고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맛을 평가하기도 전에 우리를 추억의 세계로 이끌은 아주 신기한 음식들ㅋㅋ
우리는 먹으면서 엄청 웃었다. 추억여행하며 재미난 저녁시간을 보냈다. ㅋㅋㅋㅋ

This is lol, the taste that brings back memories. lol.
The chinese cold noodles tasted like the one we had in Chongqing, China.
And the spicy chicken rice tasted like the one we had at the buffet in North Dakota, USA.
Oh my god, lol. We didn't even have time to enjoy food. The food took us right back to the time we spent time aboard together. lol so funny. We had so much good time.

흠, 그치만 정말 누가 먹어도 맛있다고 말하긴 어렵다.
독특한 맛은 우리에게 즐거운 시간은 선물했지만 또 갈지는 의문.

But, well, it's hard for me to tell this is delicious for everybody.
This distinctive taste gave us good fun time but doubt that i will visit this place again.